Вы искали: nunca amar ciegamente mis creaciones (Испанский - Английский)

barnices como todos mis creaciones.
varnish like all my creations.

gracias por su interés en mis creaciones.
thanks for your interest in my artwork.

"mis creaciones no tienen un diseño distintivo.
“my designs do not have a signature theme.

se realizan todas mis creaciones de manera artesanal.
all my creations are made using traditional methods.

después de todo esto aún me queda tiempo para mis creaciones.
after that, i will have some time for my creations.

fue una experiencia divertida y pude llevarme mis creaciones culinarias a casa.
it was a fun experience and i got to take my culinary creations away with me.

al igual que mis creaciones son la extensión mía, así yo soy una extensión de la fuente creadora.
just as my creations are extension of me, so i am an extension of the creator source.

aprovechando este momento quisiera dar las gracias a todos aquellos sin los que mis creaciones no serían posibles.
at this moment i would like to thank everybody; without them nothing would be possible.

bueno, es una agradable sorpresa encontrar 2 de mis creaciones en esta lista, me siento tan honrado.
well, what a nice surprise to find 2 of my creations in this list, i am so honored.

aquí usted puede encontrar algunas de mis creaciones, especialmente almohadillas pintadas donde reinan la fantasía y los colores.
here you can find some of my creations, especially painted pillows where fantasy and colors reign.

céline: no, no me quedo con mis creaciones por mucho tiempo, debido a que no los hago para mi.
céline: i don't keep my babies for a long time, i don't create them for me so no i dont have them anymore!

fue realmente una sola vez estuve viviendo con un bebé que quería interactuar y jugar con mis creaciones que una nueva ola de entusiasmo se apoderó de mí.
it was really only once i was living with a baby who wanted to interact and play with my creations that a new wave of enthusiasm took hold of me.

os propongo dos de mis creaciones, la primera, una ensalada de lentejas, es una receta que te sorprenderá y muy fácil de preparar.
i suggest two of my creations, the first, a lentil salad, is a recipe that will surprise you and is very easy to prepare.

agradezco sinceramente a mis amigos coleccionistas y a los amantes de la relojería de calidad que me permitan cumplir mis sueños, mis pasiones y dar vida a mis creaciones.
i sincerely thank all my collector friends and devotees of fine watchmaking for enabling me to fulfil my dreams and my passions and to give life to my creations.

en ellos se formaron las bases para el trabajo preciso, la realización segura y, no en último término, el acabado de alta calidad que caracteriza mis creaciones.
this was the foundation for precision work, realization of the intended design and, finally most importantly, for a top quality finish.

a menos que me haya equivocado, heru, tú has aparecido en las dos últimas veces que he estado en tu mundo, y me ayudaste en cierto modo con algunas de mis creaciones.
unless i've been mistaken, heru, you have appeared the last two times i've been in your world, and you helped me somewhat with my creations. is that true?

si usted prefiere puede dejar su comentario sobre este sitio web o sobre mis creaciones firmando el libro de visitas (pulse el boton en alto al la derecha).
if you prefer you can leave your comment on the web site or on my artwork signing my guestbook (you can click on the right top button)

esto me permite momentos de reflexión sin caer en depresión y momentos de risa cuando mis creaciones no salen como yo esperaba, y mis niños? pues ellos se rien de las locas cosas que suelo tejer.
now yew with crochet beautiful hats and much more… this allows me to moments of reflection without falling into depression and moments of laughter when my creations do not go as i had hoped, and my children?

si deseas saber más o adquirir mis creaciones, tienes algún comentario o sugerencia, o simplemente compartes mi afición por las miniaturas de casas de muñecas como coleccionista o artesano; contacta conmigo:
if you wish to purchase or know more about my creations, or if you wish to make a comment or suggestion, or you just share my hobby for miniature dolls houses as a collector or craftsperson, please contact me:

las imágenes francesas de los 50 usadas en el filme han dificultado la intención de moon de subir el filme entero a la web: “solo necesitamos arreglar esto para que pueda ponerlo a libre disposición del público como lo hago con todas mis creaciones.
the 50s french images used in the film have meant that moon has been unable so far to upload the film in its entirety onto the net. we just need to clear this and then i’ll be able to put it on creative commons like i do with all my work.