Вы искали: oferta economica (Испанский - Английский)

la oferta economica
the financial offer

la oferta económica
the financial offer

b. la oferta económica
b. the financial offer

presentación de oferta económica.
presentation of an economic offer.

1. encontrar una oferta más económica
1. find a cheaper deal

teoría económica del lado de la oferta
supply-side theory

la mejor oferta de alojamiento económico!
the best bed in low budget!

oferta 2: sencillo, rápido y económico
offer 2: easy, fast and affordable

iii) presenten la oferta económica más ventajosa.
(iii) offer best value for money;

base econÓmica: fecha indicada en la oferta comercial.
economic base :: date indicated in the commercial proposal.

«licitador»: operador económico que haya presentado una oferta;
‘tenderer’ means an economic operator that has submitted a tender;

el funcionario dijo que el gobierno ya no hará más ninguna oferta económica.
rodriguez said the government will not make any more economic offers.

abierta, cuando cualquier operador económico interesado pueda presentar una oferta.
open where all interested economic operators may submit a tender,

este pago, y la renta en general, es considerado un exceso de oferta económico.
incurred any cost. such payment, and rent in general, is

esto no significa que la oferta económica que se haga a los países candidatos no sea algo muy importante y significativo.
this does not mean that the financial offer to be made to the candidate countries should not be substantial and significant.

todos los contratos se adjudican siguiendo el principio de «la oferta económica más ventajosa».
all contracts are awarded on the basis of “best value for money”.

la primera condición es que las variantes sólo estén permitidas cuando el criterio de adjudicación del contrato sea el de la oferta económica más ventajosa.
the first condition is that variants can only be permitted when the contract is awarded on the basis of the economically most advantageous offer.

cuando el criterio de adjudicación del contrato sea el de la oferta económica más ventajosa, los poderes adjudicadores podrán tomar en consideración algunas variantes.
contracting authorities may take account of variants where the criterion for the award of the contract is that of the economically most advantageous.

además, el concepto de «oferta económica más ventajosa» a menudo se interpreta como la oferta más barata.
the concept of the economically most advantageous bid is also frequently understood as meaning the cheapest bid.

agotado fase tal, será una sentada última pública adrede convocada de modo que proceder a la apertura de la oferta económica y a la predisposición del escalafón con la adjudicación provisional del servicio.
exhausted such phase, there will be a last public sitting purposely convened in order to proceed at the opening of the economic offer and to the predisposition of the ranking with the temporary award of the service.