Вы искали: oooo me entere que eres brigadier (Испанский - Английский)

que me entere.
– i doubt it.

también me entere que aparte de ser moderador tenía que ser traductor.
i also learned that apart from being moderator i had to be a translator.

me entere que mi nieto votó por , así que reescribí mi testamento y le dejo todo a mi gato.
i learned that my grandson voted for , so i re-wrote my will to give my house to the cat.

y ahora es que me entero, que hay un sol
that mine is a hand to hold

luego me enteré que mi bebé sería un varón.
later i heard from the hospital that my baby was a son.

no me enteré
e non ho sentito circa

me enteré que puedo perder mi trabajo el mes que viene.
i learned that i may lose my job in the coming month.

estando en la cárcel, me enteré que mataron a un muchacho.
it is a prison that is used for keeping israeli criminals.

el aviso del gato: "me entere que mi nieto votó por , así que reescribí mi testamento y le dejo todo a mi gato.."
the cat ad: "i learned that my grandson voted for the party of regions, so i re-wrote my will to give my house to the cat."

me enteré el viernes.
i heard it on friday.

"estaba tan asustado cuando me enteré que mi hermano tenía cáncer.
i was so scared when i found out that my brother had cancer.

después de mi diagnóstico me enteré que el cáncer de próstata había matado a mi padre en 1970.
i found out after my diagnosis that prostate cancer had killed my father in 1970.

cuando aquella noche llegué a casablanca, me enteré que toda la policía ya estaba detrás mío.
when that night i got to casablanca i learnt that all the police were already after me."

me detuve para charlar con él y me enteré que era un pensionista que trataba de pescar algún pez para redondear su pensión.
i stopped for a chat and learned that he was a pensioner who was trying to catch a few fish to supplement his pension.

"tengo 67 años. yo tuve una trombosis cerebral y en ese momento me enteré que sufría de presión alta.
"i am 67 years old. i suffered a stroke and at that moment i came to know about my high blood pressure.

carolina lópez, residente de vista por más de cuatro años, comentó al terminar la junta, “ahorita que yo me entere que hay interés, pues vine y me animé a participar.”
carolina lopez, vista resident for more than four years, said at the end of the meeting, “when i learned about this interest to form a committee, i came and i’m motivated to participate.”

con el fin de obtener el bono, sin embargo, me enteré que tenía que recaudar una cantidad equivalente de dinero para poner en depósito en el banco.
in order to get the bond, however, i learned that i had to raise an equivalent amount of money to put on deposit in a bank.

al intentar tener una entrevista con el departamento de urología del hospital universitario me enteré que dicho hospital nunca había realizado una lrp, sino que estaba intentando comenzar el programa.
upon trying to set an appointment with the university hospital urology department i learned that university hospital had never performed lrp, but was trying to get a program started.

aprendió mucho acerca de lecciones del alma. aproximadamente un año después, me enteré que si se divorció, y espero que esto le brinde buenas oportunidades de crecimiento.
he learned a lot about soul lessons! approximately one year later, i heard that the divorce did materialize, and i hope that it presented him with positive opportunities for better ment.

años después, aquí en natales, conocí al hombre que operaba la excavadora. tiempo después, me enteré que se había congelado en su cama, duro como un tronco.
years after, here in natales, i came to know the man working on the shovel. then, one day, i received notice that he was frozen to death in bed, as firm as a piece of wood.