Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
operación realizada
operation performed (attribute)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
operación realizada a un feto
operation on fetus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
operación realizada con éxito.
successful operation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
operación realizada por otro organismo
operation performed by other agency
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
avisos de operaciones realizada por banca electrónica.
we will also keep you informed of any movement of funds carried out through the electronic banking service.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fijar un importe máximo por cada operación realizada.
set a maximum amount for each transaction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo acto terrorista es una operación realizada por servicios especiales.
any terrorist act is an operation carried out by special services.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
operación realizada para contratar algún servicio que tiene un costo
operation realized to hire any service that has a cost
Последнее обновление: 2013-05-28
Частота использования: 1
Качество:
informe recapitulativo de la evaluación de la operación realizada a raíz del tsunami
tsunami evaluation: synthesis report (for information)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado
operations executed through stock exchanges and market agents
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
