Вы искали: ovariectomizadas (Испанский - Английский)

no se han observado tumores óseos en las monas ovariectomizadas tratadas durante 18 meses.
no bone tumors were observed in ovariectomised monkeys treated for 18 months.

este trastorno lo sufren las perras y tiene una mayor incidencia en aquellas que han sido ovariectomizadas.
it is known to occur in bitches, with the incidence being highest after ovariectomy.

incurin no deberá utilizarse en perras no operadas puesto que la eficacia sólo se ha demostrado en perras ovariectomizadas.
incurin is not to be used in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches.

tratamiento de la incontinencia urinaria hormona-dependiente debida a incompetencia del mecanismo del esfínter en perras ovariectomizadas.
the treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in ovariohysterectomised bitches.

los resultados muestran que incurin es eficaz y su uso es seguro contra la incontinencia urinaria debida a la insuficiencia del mecanismo del esfínter en perras ovariectomizadas.
the results show that incurin is efficient and safe to use against urinary incontinence due to smi in ovariohysterectomised dogs.

aunque la droga está contraindicada en hembras preñadas, su eficacia ha sido demostrada en el mantenimiento de la preñez en yeguas ovariectomizadas, y puede ser beneficiosa en el tratamiento de yeguas que abortan como consecuencia de niveles subterapéuticos de las progestinas normales.
although the drug is contraindicated in pregnant animals, its effectiveness has been demonstrated in the maintenance of pregnancy in ovariectomized mares, and may be beneficial in the treatment of mares that aborted as a result of subtherapeutic levels of progestins normal.

incurin se utiliza para tratar la incontinencia urinaria hormonodependiente debida a insuficiencia del mecanismo del esfínter en perras ovariectomizadas (es decir, en perras a las que se les han extirpado quirúrgicamente los ovarios y el útero).
incurin is used for the treatment of hormone-dependent urinary incontinence resulting from sphincter mechanism incompetence (smi) in ovariohysterectomised bitches (i.e. in dogs having had the ovaries and uterus removed surgically).

el comité de medicamentos veterinarios (cvmp) concluyó que los beneficios de incurin superan a sus riesgos para el tratamiento de la incontinencia urinaria hormonodependiente debida a insuficiencia del mecanismo del esfínter en perras ovariectomizadas, y recomendó que se aprobase su comercialización.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of incurin excede the risks for the treatment of hormone-dependent urinary incontinence due to sphincter mechanism incompetence in ovariohysterectomised bitches, and recommended that incurin be given a marketing authorisation.