Вы искали: paasilinna (Испанский - Английский)

paasilinna
paasilinna

la obra de arto paasilinna
the works of arto paasilinna (in finnish)

paasilinna bastante claro.
wibe the regulatory structure.

- informe: reino paasilinna
- report: paasilinna

informe paasilinna (a5-0053/2001)
paasilinna report (a5-0053/2001)

les recomiendo el informe del sr. paasilinna.
i commend mr paasilinna's report to you.

5. arto paasilinna – el año de la liebre
5. arto paasilinna: the year of the hare

el sr. paasilinna formuló la misma pregunta.
the same question was asked by mr paasilinna.

apoyo completamente el informe del señor paasilinna.
i fully support mr paasilinna's report.

confío en que el sr. paasilinna pueda asistir.
i hope that mr paasilinna will be able to attend.

felicitaciones nuevamente, señor paasilinna, por su trabajo.
congratulations to you once again, mr paasilinna, on your work.

tiene la palabra, como ponente, el sr. paasilinna.
i give the floor to the rapporteur, mr paasilinna.

en este contexto, aplaudo el informe del sr. paasilinna.
in that respect, i welcome mr paasilinna's report.

señor paasilinna, no he discutido que necesitemos una reglamentación.
mr paasilinna, i did not dispute the fact that we need a regulatory system.

no puedo menos que sumarme en este punto al sr. paasilinna.
in this matter i can only agree with mr paasilinna.

personalmente, estoy con el paasilinna i y en contra del paasilinna ii.
personally, i am in favour of paasilinna i and against paasilinna ii.

el señor paasilinna ha citado algunos datos, y no voy a repetirlos.
we have had to do an enormous amount of work together in order to succeed, and, thanks to the tremendous efforts of the italian presidency, we have indeed achieved that compromise.

paasilinna cia, la política social y la política de seguridad de las redes.
- but ultimately i do regard the addition of this point as extremely important.

finalmente, al sr. paasilinna le hablaría sobre cómo mejorar el programa tacis.
finally, to mr paasilinna, on how to improve the tacis programme.

paasilinna, pérez royo, donnelly, metten y otros más han mencionado esa cuestión.
we in this parliament should de nounce the situation and announce urgent remedies.