Вы искали: pagar pasado (Испанский - Английский)

pagar
to pay

pagar.
usuarios a pagar.

pagar�
promissory note

(pagar)
(pagar)

pues pagar.
they pay.

esto demuestra que ud. es capaz de pagar, porque lo ha hecho en el pasado.
this shows you are capable of paying, because you have in the past.

créanme, he tenido que pagar un alto precio por no poder adular a algunos en el pasado.
believe me, i had to pay heavily because i could not flatter people in the past.

el miedo de pagar fotos falladas es del pasado y una cámara digital no pesa tanto en el presupuesto familiar.
the fear of paying missed photos is over and a digital camera does not weigh much in the family budget.

-¿y por qué yo tengo que pagar por eso? no tengo la culpa del pasado turbio de nuestra familia.
- what i did i do anyway?! i'm trying to help and you insult me?

ser un auténtico luchador significaba pagar un alto precio y así, sadiq reprimió su pasado y comenzó un nuevo viaje en londres.
it was a great price to pay however being a unique warrior sadiq repressed his past and begun a new journey in london.

para poder pagar sus costos, urthecast salió al público en julio pasado y recaudó us$ 45 millones en fondos privados.
to pay the bills, urthecast went public last july and raised $45 million in private funding.

el bonus se pagará también por el pasado sábado, 28 de noviembre.
this bonus will also be paid retrospectively to those who worked on saturday november 28th.

* pross, christian,"pagar por el pasado: la lucha por las reparaciones para las víctimas sobrevivientes del terror nazi".
* pross, christian; "paying for the past: the struggle over reparations for surviving victims of the nazi terror".

aquí tenéis un vale de doscientas pistolas, pasad por casa de mi tesorero y haceos pagar.
here is an order for two hundred pistoles; call upon my treasurer and get the money.

en algún momento en el pasado, tuvo que pagar las consecuencias por cubrir un error o fracaso.
at some point in the distant past, it did pay to cover up a mistake or failure.

aquellas personas que no tuvieron cobertura médica durante el año pasado, no deberán pagar la multa si:
for those who didn't have health insurance coverage last year, you won't have to pay the penalty if:

2.42 las cuentas por pagar y los valores devengados representan las obligaciones en curso del organismo derivadas de eventos pasados.
2.42 payables and accruals represent present obligations of the agency arising from past events.

asà , cuando todo el tiempo haya pasado, ellos tendrán que volver a pagar por todo lo que han hecho.
so, when the time has all passed, they will have to be repaid for what they have done.

en el pasado, la principal disputa con operadores como “tricolor” ha consistido en quién debe pagar a quién.
in the past, the chief dispute with operators like “tricolor” has been who should pay whom.

pasados 5 minutos, les diría, "denme sus hojas y les voy a pagar un dólar por cada respuesta."
when the five minutes were over, i would say, "pass me the sheets of paper, and i'll pay you a dollar per question."