Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"estado plurinominal de bolivia".
"the plurinominal state of bolivia."
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
usedictamen (0426)dimisión del gobierno (0431) elección plurinominal diputación permanente
islamic state (0406)joint authority (0436) joint committee
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
#ramiroparedes: el término "plurinominal" no afecta el valor legal electoral.
#ramiroparedes: the term "plurinominal" does not affect the legally binding force of the elections.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
los diputados se eligen mediante una lista plurinominal, en cada circunscripción, pudiendo votar el elector un solo nombre de la lista.
the deputies are elected from lists of candidates in each constituency; electors have the right to vote for only one person on the list.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
mt elección por listas sn los electores están llamados a votar por varios candidatos en cada una de las circunscripciones electorales (elección plurinominal).
rt rt criminality drug traffic fibre, bonded — use non-woven fabric (6841) ferrous metal mt 68 7 6 iron, steel and other metal industries bt1 metals nt1 iron rt iron ore ferrous metal, non
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
obtuvieron una combinación del sistema de escrutinio mayoritario uninominal (fptp) y el de escrutinio proporcional plurinominal (pr).
they had a combination of the first past the post (fptp) system and a proportional representation (pr) system.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
este municipio es administrado por un ayuntamiento que se compone de 15 miembros elegidos por sufragio universal directo y votación de una lista plurinominal mayoritaria en dos turnos, por todos los ciudadanos mayores de edad que no estén privados de derecho de voto.
it is administered by a communal council composed of 15 members elected for a term of four years by universal direct suffrage. all adult citizens who have not been deprived of the right to vote cast their vote under a listbased, double-ballot plurinominal majority system.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
de ellos, 225 son elegidos en circunscripciones uninominales, por mayoría relativa, y 225 en la circunscripción plurinominal única, mediante listas de candidatos de los partidos políticos, por el sistema de representación proporcional.
the remaining 225 are elected as deputies on the basis of lists of candidates drawn up by the political parties, from within state-wide, multi-member constituencies, though a proportional system of election.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
=== candidato a senador ===en febrero de 2012, la comisión nacional de elecciones del partido acción nacional dio a conocer a ernesto cordero como candidato 01 al senado de la república por la lista nacional plurinominal.
=== candidate for senator ===in february 2012, the national commission of elections of the pan disclosed ernesto cordero as the candidate 01 for the senate of the republic==references==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
para la elección de los miembros de la mesa distintos de los presidentes de los grupos, el comité seguirá un sistema de votación con una o varias listas plurinominales; en caso necesario, se realizarán sucesivas vueltas de votación.
the committee shall elect the members of the bureau other than the presidents of the groups, holding more than one ballot if necessary, according to the procedure for voting by list.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество: