Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
producciÓn de
production of
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
producción de cal
lime production
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
producción de gases
belching
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
coquerias. producción de
non-metallic mineral products
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
producción de electricidad;
electricity generation;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
société thermo king contra société cigna france y otros
société thermo king v. société cigna france et al.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
máquina tragaperras kong es una producción de playtech y está inspirado en la película king kong de 2005.
kong slot machine is a playtech production and it is inspired on the 2005 king kong movie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tomar 3 cápsulas de thermo-prolean antes del desayuno con un montón de agua.
take 3 capsules thermo-prolean before breakfast with plenty of water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
decisión de la comisión, el 24 de octubre. objeto: autorizar la adquisición de thermo-king corporation por ingersoll-rand company.
adopted on 24 october.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en ese momento, al no contar con un baterista, formalmente las baterías las grabó roy cañedo, baterista y vocal de thermo.
at that time, not have a drummer, batteries formally recorded them roy cañedo, drummer and member of thermo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
actualmente los productos de la compañía son vendidos bajo los nombres de thermo scientific, fisher scientific, y muchas otras marcas reconocidas (ej.
currently, the company's products are sold under the brand names of thermo scientific, fisher scientific, and several other recognized brand names (e.g.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
con el deseo de calefacción óptimamente afinado- y soluciones climáticas que ofrecemos a nuestros clientes un completo servicio de thermo-gestión”.
with the desire for optimally tuned heating- and climate solutions we offer our customers a full service thermo-management”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ante el recurso de apelación presentado por thermo king contra el fallo del tribunal mercantil, que determinó que tanto thermo king y como transports norbert dentressangle eran responsables de los daños causados por la descongelación, el tribunal de apelación admitió la demanda presentada por el subadquirente directamente contra el vendedor inicial.
having before it an appeal lodged by the company thermo king against the ruling of the commercial court, whereby liability for the damage due to thawing had been shared between thermo king and transports norbert dentressangle, the court of appeal allowed the action brought directly by the sub-purchaser against the initial seller.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
caminamos hasta la rue de madrid donde se encuentran las instalaciones de thermes marins biarritz, precursor de la thalassoterapie en la costa vasca desde 1970.
we walk to rue of madrid where are located thermes marins biarritz, operating from 1970.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: