Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
base de toque
touch base
Последнее обновление: 2015-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
macaco de toque
macaca sinica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- asas de toque frío.
- cold touch handles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es la piedra de toque.
according to this reasoning, the absence of evidence proves the alleged crime.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evaluación de toque de alarma
extensive evaluation of alarm signal
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
caso gerardi: piedra de toque
the gerardi case: a touchstone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la participación es una piedra de toque.
participation is a cornerstone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diplomacia en la cumbre: piedra de toque
the test of summit diplomacy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la convención será la prueba de toque definitiva.
the convention will be the proof of the pudding.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
es mi piedra de toque, mi milagro anual.
it’s my touchstone, my annual miracle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el papel del paciente es la piedra de toque
the role of the patient is the touchstone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta ley será la piedra de toque en el juicio.
that law will be the standard of character in the judgment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta es la piedra de toque de toda profesión de fe.
here is the test of every man's profession.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cada evento de toque incluye tres listas de toques:
each touch event includes three lists of touches:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puedes dibujar tan pronto como exista actividad de toque:
you could draw as soon as there is a touch input:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta ley será la piedra de toque de cualquier propuesta legislativa.
all proposed legislation is to be benchmarked against that act.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
señor presidente, con esto he llegado a la piedra de toque.
finally, a word about the acid test in all of this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
así pues, la piedra de toque es el mercado. el mercado decidirá.
it is the market that is the litmus test; it is the market that will decide.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
estas listas se componen de objetos que incluyen información de toque:
these lists consist of objects that contain touch information:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la piedra de toque de dichos trabajos es el respeto del derecho humanitario.
in rostock, the authorities which had democratic backing capitulated to the mob on the streets — that is a bad thing, but certainly not the first time it has happened.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: