Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
este blog fue desarrollado por joao coelho y miembro de la junta directiva luís quaresma o otros miembros de la asociación portuguesa.
the blog has been developed by joao coelho and if board member luis quaresma and other members of the portuguese association.
la temporada 2002/03 el sporting no cumpliría con una buena campaña lo que sembró dudas en el futuro de quaresma en el club lisboeta.
2002–03 was a poor season for sporting, finishing third in the league, which prompted speculation about quaresma's future at the club.
el 25 de abril, quaresma tuvo un altercado con su compañero de equipo nihat, ya que este estaba molesto con quaresma por no pasar el balón a sus compañeros y ser individualista.
on 25 april 2011 quaresma and veteran player nihat kahveci had a spat on the pitch; nihat was upset at quaresma for failing to pass the ball and the altercation was broken up by team mates.
20. la sra. quaresma (portugal) afirma que mediante la ley no. 27/2008 se han incorporado a la legislación portuguesa directivas recientes de la unión europea relacionadas con la tramitación de las solicitudes de asilo.
20. ms. quaresma (portugal) said that act no. 27/2008 had incorporated into portuguese law recent european union directives on processing applications for asylum.