Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2. decide que área te gusta.
2. decide on the area you like.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pregúntele en que área estará salvo.
ask him what neighborhoods would be safe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sean: ¿usted sabe que área en florida?
sean: do you know what area in florida?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aurelia: ¿en que área se tocará más a la humanidad?
aurelia: in what area will humanity be mostly touched?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la ciudad que área que ahora estamos pisando era una de mucha importancia.
the city whose area we are now treading was one of much importance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
11. ¿en que área se desarrollan las pasantías en las oficinas nacionales?
11. in what areas do internships take place in the national offices?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
10. ¿en que área o departamento se desarrollan las pasantías en washington dc?
10. what areas or departments offer internships in the washington dc offices?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
es difícil saber que traer y en que área instalarse en nueva york, sin estar aquí.
it's hard to determine what to bring and where you want to finally settle in nyc if you are not already there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no hay más información disponible de momento acerca de la identidad de la niña,o a que área de palestina pertenece.
there is no more information available about the identity of the girl, or where in palestine she is from.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
comiencen a ponerse claros sobre lo que es lo que quieren, y empiecen a experimentarlo, sin importar en que área sea.
begin to get clear about what it is that you want, and begin to experience it no matter what area it is in.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
claro está - ha subrayado - a medida que esta área soy la regeneración importante que área frente mar en toda europa.
he is obvious - it has emphasized - as this area is the more important regeneration than area forehead sea in all europe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el general washington, con un ejército más pequeño de cerca de 19 000 soldados efectivos, carecía de inteligencia significativa en la fuerza y planes británicos, y no estaba exactamente seguro en que área de nueva york atacaría howe.
general washington, with a smaller army of about 19,000 effective troops, lacked significant intelligence on the british force and plans, and was uncertain exactly where in the new york area the howes intended to strike.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
las prioridades para los años 1996-1999 se concentrarán en la aproximación de la legislación y en la preparación de las condiciones socioeconómicas para la adhesión, así como en las reformas del sector público, en tanto que área clave.
priorities for the years 1996-99 will concentrate on approximation of legislation and the preparation of the socio-economic conditions for accession, as well as on public sector reform as a key area.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la alegría de servir, no importa en que área estamos, ya es algo gratificante, que trae alegrías por el deber cumplido, por saber que alguien se benefició con lo que realizamos, por menor que sea la tarea.
the joy of serving is gratifying, no matter area you’re in. it brings us joy knowing that we’ve done our duty, that someone somewhere has benefitted from what we’ve done, however small it seems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
[por otro lado, se kleene que, después de haber asistido a gödel 's conferencias, desarrolló la teoría de la general (incluyendo parciales) las funciones recursivas, lo que es mucho más conceptual que área computacional.]
[on the other side, it was kleene who, having attended gödel 's lectures, developed the theory of general (including partial) recursive functions; this is a much more conceptual than computational area.]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: