Вы искали: quedarte (Испанский - Английский)

puedes quedarte.
you can stay.

¿quieres quedarte?
why? what happened tonight?

de quedarte en casa.
put it up on the main screen.

¿querés quedarte acá?
do you want to stay here?

creo que deberías quedarte.
i think you should stay.

¿puedes quedarte de pie?
can you stand up?

bueno, si vas a quedarte
well, if you’re gonna stay up,

un motivo por el que quedarte
cause you're the one i really want

es tu decisión irte o quedarte.
it's your decision whether you go or stay.

puedes quedarte un poco más.
you can stay a little longer.

¿cuándo eres libre para quedarte?
when are you free to chill

es porque no quieres quedarte solo.
it's because you don't want to be alone.

si vas a quedarte durante un tiempo
do you need to stay for a long period?

consiste simplemente en quedarte como estás.
it consists simply in remaining as you are.

a veces solo tienes que quedarte callado
sometimes you just have to stay silent

gracias, stephanie, por quedarte con nosotros.
thank you stephanie for staying.

-t: no, si pensabas quedarte, hazlo.
- t: no, if you'd rather stay, please do. but i need to tell you something.

bueno, ¿quieres quedarte a tomar algo?
well, do you want to stay for a drink?

todavía estás enferma. debes quedarte en cama.
you are still sick. you have to stay in bed.

puedes quedarte aquí siempre que te quedes callado.
as long as you keep quiet, you can stay here.