Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se reconstruyó la sala de conferencia.
remodeled the conference room.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1606,se reconstruyó como fortaleza rusa.
in 1606, it was rebuilt as a russian fortress.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
- en 1981 se reconstruyó la grada sur.
in 1981 the south terrace was rebuilt as the south stand.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
reconstruyó la regia en el foro romano.
he also rebuilt the "regia" in the roman forum.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Última vez que se reconstruyó el post office
last time the post office was rebuilt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
en el 989 y 1845 se reconstruyó el monasterio.
in 989 and 1845 the monastery was reconstructed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
también se reconstruyó el gran palacio del maestro.
they also reconstructed the grand master's palace.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
al año siguiente se reconstruyó el estadio stari plac.
the following year, the "stari plac" stadium was reconstructed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hoy, el puerto permanece idéntico al que se reconstruyó.
today, the port is identical to the rebuilt one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el puesto de avanzada se reconstruyó esa misma noche.
the outpost was rebuilt the same night.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
el cuarto 1 será desplegado en new haven como se reconstruyó.
the room 1, as reconstructed, will be put on display in new haven.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1997, médicos sin fronteras reconstruyó la mitad de ese complejo.
half of this complex was reconstructed in 1997 by msf.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
se reconstruyó lo que la guerra imperialista y la guerra civil destruyeron.
what was destroyed by the imperialist war and the civil war has been re-established.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
justiniano reconstruyó la ciudad, aunque en una escala ligeramente más pequeña.
justinian had the city rebuilt, but on a slightly smaller scale.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
pocos años después abandonó clamorosamente el partido comunista y reconstruyó correctamente aquellas atormentadas semanas.
a few years later he clamorously abandoned the communist party and rightly reconstructed those tormented weeks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(2) reconstruyó lo que el enemigo destruyó: 2 crónicas 14:6-7.
(2) rebuilt what the enemy destroyed: ii chronicles 14:6-7
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» garcía afirma que paniagua reconstruyó "con mano firme" democracia (la república )
» garcía afirma que paniagua reconstruyó "con mano firme" democracia (la república )
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
primero se bombardea, después se reconstruye.
first we bomb, then we rebuild.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: