Вы искали: relajarlo (Испанский - Английский)

trata de relajarlo.
stretch it out.

también le darán un medicamento para relajarlo.
you will also be given medicine to relax you.

este tipo de masaje pretende relajarlo y energizarlo.
this type of massage is intended to relax and energize you.

a usted se le puede dar un medicamento para ayudar a relajarlo.
you may medicine to help you relax.

se le administrarán medicamentos para relajarlo o sedarlo a través de una vía intravenosa.
medicines to relax or sedate you will be given through the iv.

también le podrían dar un sedante para ayudar a relajarlo y para reducir la ansiedad.
you may also be given a sedative. this will help you to relax and reduce anxiety.

no hay un período de recuperación, a menos que le hayan dado un medicamento para relajarlo.
there is no recovery time, unless you received medicine to relax.

si la hernia es pequeña, le pueden aplicar anestesia local y un medicamento para relajarlo.
if your hernia is small, you may receive local anesthesia and medicine to relax you.

algunas veces, a usted le administran un sedante suave antes de la biopsia para relajarlo.
sometimes, you will be given a mild sedative before the biopsy to relax you.

los medicamentos administrados para relajarlo le ayudarán con estos síntomas y a olvidar la mayor parte del procedimiento.
the medicines given to relax you help with these symptoms and will help you forget most of the procedure.

es posible que le administren un sedante suave para relajarlo o un anestésico para reducir el dolor causado por las agujas.
your doctor may give you a mild sedative. you may have local anesthetic to reduce the pain of the needle.

usted no la quiere que piensa que usted está intentando violar su o cualquier cosa tan si ella dice ninguÌ n relajarlo y tomar lento.
you don't want her thinking that you're trying to rape her or anything so if she says no relax and take it slow.

estas técnicas pueden ayudarle a poner atención a la tensión en su cuerpo y a relajarlo con ejercicios que ayudan a tranquilizar su mente y a relajar sus músculos.
these techniques can help you pay attention to tension in your body, release it with exercises that help quiet your mind, and relax your muscles.

he instado reiteradamente al gobierno de israel a que levante el bloqueo, y acogí con beneplácito las medidas anunciadas por israel en junio y julio para relajarlo.
i have consistently urged the government of israel to lift it, and i welcomed the measures announced by israel in june and july to ease it.

aliente a su hijo a que le haga al técnico preguntas e intente relajarlo durante el estudio, ya que si tensa los músculos, será más difícil obtener un resultado preciso.
encourage your child to ask the technician questions and to try to relax during the procedure, as tense muscles can make it more difficult to get accurate results.

condimentos celestes ofrece una mezcla descafeinada es no sólo descafeinado, pero también pretende relajarlo justo antes de dormir. es una simple mezcla calmante con manzanilla y un toque de menta verde.
celestial seasonings offers a decaf blend that is not only decaf, but is also meant to relax you just before sleep. it is a simple soothing blend with chamomile and a touch of spearmint.

después de que usted haya comprado su hamaca de mayan, ahora viene la parte emocionante de colgarlo así que usted puede relajarlo y gozar. apenas como comprando, la hamaca era fácil, es tan las instrucciones.
after you have purchased your hammock from mayan, now comes the exciting part of hanging it so you can relax and enjoy it. just as buying, the hammock was easy, so are the instructions.

deje caer los brazos a ambos lados del cuerpo durante unos segundos y estírelos para relajarlos.
let your arms hang loosely at your sides for a moment, allowing them to dangle toward the floor and to become relaxed.