Вы искали: repostar (Испанский - Английский)

repostar combustible
re-fuelling

panel para repostar
refueling panel

repostar en costa rica
.bullfighting in costa rica

autonomía sin repostar combustible
fuel endurance

haga el procedimiento para repostar.
do the refueling procedure.

válvula de repostar/descargar
refuel/defuel valve

dripku muy conveniente para repostar.
drip is very convenient to fill.

umbedingt repostar aquí y no en el interior.
umbedingt fill up here and not in the interior.

procedimientos para repostar con los pasajeros a bordo,
procedures when fuelling with passengers on board,

esquinas en ambos lados de la repostar detalles.
corners on both sides of the details refuel.

así pues, se han efectuado desvíos significativos para repostar.
significant detours therefore are made in order to tank.

del antiguo pilar mana el agua donde podremos repostar.
here we can refresh ourselves with the spring water.

dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar
anti-misfuelling device

¡puede trabajar nada menos que 8 horas sin repostar!
you can work for at least 8 hours without refuelling!

la figura 2 muestra para repostar y medidas de seguridad adicionales.
figure 2 non­conventional fuels.

primer carguero en repostar gas natural licuado en el puerto de cartagena
first cargo ship refueled liquefied natural gas at the port of cartagena

baudin se detuvo en la colonia británica de sydney para repostar víveres.
baudin then stopped at the british colony at sydney for supplies.

¡fue la oportunidad más corta de repostar en más de cuatro meses!
this was the shortest gas filling opportunity at a gas station in more than four months!

esto reduce la distancia que puede ser cubierta por un vehículo antes de repostar.
this reduces the distance that can be covered by a vehicle before refuelling.

desaparecen los desplazamientos para repostar agua, el consumo de combustible y de agua se reducen.
runs to refill up with flushing water are dispensed with, fuel and water consumption reduced.