Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dicha excepcionalidad se basaba en la idea de que, en el concierto de las naciones del mundo, la española se distinguí a por un defecto: por su temperamento irracional que hací a de lo español algo atractivo como alegorí a literaria pero profundamente inconsistente en tanto que identidad polí tica.
this uniqueness was based on the idea that in the concert of the world’s nations, spain distinguished itself through a defect: its irrational temperament, which made spanish aura attractive as a literary allegory but deeply inconsistent as a political identity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.