Вы искали: saludos compañeros,buenas tardes con ... (Испанский - Английский)

buenas tardes con mucho respeto, yo se que tenemos una buena policía la mejor de américa latina, necesitamos ayudarle con mucho a hinco comunidad policía nacional de nicaragua recordemos que nuestra policía y el ejercito nacional de nicaragua son productos de una revolución.
good afternoon. with all due respect, i know that we have a good police force, the best one in latin america. but we need to make a big effort in helping the community of the nicaraguan national police. let's remember that the nicaraguan national police and army are the products of a revolution.

9 . expresando su solidaridad con todos los compañeros y sus sindicatos que luchan por defender sus reivindicaciones y sus derechos, por la preservación de sus conquistas democráticas y sociales, por el derecho a la educación, a la formación y al trabajo, por el derecho a unos empleos protegidos por los convenios colectivos y los estatutos, a menudo obligados a la huelga.
9 . expressing its solidarity with all our colleagues and their trade unions who are fighting to defend their demands and their rights, to protect their democratic and social achievements, for the right to education, training and to work, for the right to jobs protected by collective agreements and statutes, often forced into strike action

sin embargo, creo que la comisión llega muy tarde con todas estas propuestas y en realidad nos causa problemas y nos da una información insuficiente y tardía.
but i think the commission is very late with all these proposals; it puts us in a difficult position and has briefed us too little and too late.

celina rodriguez, presentadora del programa “buenas tardes con celina” en la kzsf 1370 am, fue una de la líderes comunitarias quienes participaron en el evento del año pasado. “fue una experiencia verdaderamente única”, dijo. “¡nunca imaginé todo el trabajo que se requiere para conservar los parques tan hermosos para los visitantes!
celina rodriguez, host of the program “buenas tardes con celina” on kzsf 1370 am, was one of the community leaders who participated in last year’s event. "it was a very unique experience,” she said. “i never imagined all of the work that is involved to keep the parks so beautiful for visitors!