Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aprende a hacer esta sopa con tus verduras locales de la estación y lostres ingredientes secretos que la hacen realmente italiana.
learn how to make this soup with your local seasonal vegetable and the three secret ingredients that will make your soup really italian.
los tiburones están siendo aniquilados en los océanos, para satisfacer el capricho asiático de cocinar sopa con sus aletas, y eso no está bien.
sharks are being wiped out in the oceans in order to satisfy the asian whim of making soup from their fins, and that is not a good thing.
cuando se sirve en pequeñas tacitas (como las tacitas de café), la sopa con los aperitivos es divertida y diferente.
served in small cups (such as espresso cups), soup with your appetizers is fun and different.
lāmiàn (拉面) es originaria del noroeste de la ciudad de lánzhōu, y es un tipo de sopa con fideos hechos a mano.
lāmiàn (拉面) is a specialty originating from the northwestern city of lánzhōu, and is a type of soup with handmade noodles.
hay diferentes formas de preparar la sopa de quinua, una de las maneras más tradicionales o conocidas en ecuador consiste en preparar la sopa con leche y queso, y tiene una consistencia muy cremosa.
there are many options to make soups with quinoa, one of the more traditional ecuadorian quinoa soups is made with potatoes, milk and cheese [2]and has a very creamy consistency, similar to locro de papa potato soup [3].