Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the total number of expelled aliens during the period of time from 2000 to 2006
the total number of expelled aliens during the period of time from 2000 to 2006
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(in children’s time: from 12 pm to 15 pm).
(in children’s time: from 12 pm to 15 pm).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el valor de 'steal time' de kvm proporciona a los usuarios datos para permitirles ir al siguiente paso en mejorar su rendimiento de aplicación en tiempo de ejecución.
the kvm steal time value provides users with data to allow them to take the next step in improving their application run-time performance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tiempo desde aleatorización (mes) time from randomization (month) 5.2 propiedades farmacocinéticas
time from randomization (month)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the animals are removed one at a time from the carousel for routine maintenance and refurbishment, which is carried out in the museum's own shops.
the animals are removed one at a time from the carousel for routine maintenance and refurbishment, which is carried out in the museum's own shops.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
una de las líneas de esta canción ("the whole world takes its time from greenwich, but greenwich, they say, takes its time from admiral boom!
one line from this song ("the whole world takes its time from greenwich, but greenwich, they say, takes its time from admiral boom!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
his time spent recovering from his injuries, which required him to wear a body brace until january 2007, caused him to miss a significant amount of time from school, delaying his graduation from california school for the deaf, riverside until the fall of 2007.
his time spent recovering from his injuries, which required him to wear a body brace until january 2007, caused him to miss a significant amount of school, delaying his graduation from csdr until the fall of 2007.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
así, entre sus primeros trabajos estuvo una traducción del "dhammasangani", un texto del theravada abhidhamma-pitaka, que publicó bajo el título "a buddhist manual of psychological ethics: being a translation, now made for the first time, from the original pali, of the first book in the abhidhamma piṭaka, entitled: dhamma-sangaṇi (compendium of states or phenomena)" (1900); una segunda traducción antigua fue el "therigatha", una obra canónica de versos tradicionalmente atribuida a antiguos monjes budistas (bajo el título "psalms of the sisters" ).
thus, among her first works were a translation of the dhamma sangani, a text from the theravāda abhidhamma piṭaka, which she published under the title "a buddhist manual of psychological ethics: being a translation, now made for the first time, from the original pali, of the first book in the abhidhamma piṭaka, entitled: dhamma-sangaṇi (compendium of states or phenomena)" (1900); a second early translation was that of the therīgāthā, a canonical work of verses traditionally ascribed to early buddhist nuns (under the title "psalms of the sisters" ).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.