Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Él es el todo completo.
there is nothing wrong.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
leer el libro, todo completo.
read the book, the whole thing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
juntas forman un todo completo.
the two go together.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hay un todo completo del que somos parte.
there is a complete whole of which we are a part.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿eres el todo completo, la existencia total?
are you the complete whole, the total existence?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
y el siguiente paso es entender la naturaleza de ese todo completo.
and the next step is then to understand the nature of that complete whole.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aun cuando el todo completo y sus porciones son uno, hay una diferencia.
even though the complete whole and its part are one, there is a difference.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo lo que se produce del todo completo también está completo en sí mismo.
whatever is produced of the complete whole is also complete in itself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hay un todo completo de quien todos y cada uno de nosotros es una parte.
there is one complete whole of which each and every one of us is a part.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no se trata de problemas separados, sino que están integrados en un todo completo.
these are not separate concerns, but integrated within a composite whole.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
por fin llegamos a midelt y directos al hotel. ¡sorpresa!, estaba todo completo.
finally we arrived at midelt and direct to the hotel. surprise, no rooms !!!. nevertheless, its proprietor, a man of most amiable, offered us a house to be able to spend the night during the days of stay in midelt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rumania debería tener garantizada su pronta adhesión a pesar de que su acervo comunitario no está del todo completo.
romania should be guaranteed early membership even if some of the acquis communautaire is not wholly complete.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
cada uno de nosotros es una parte diminuta del todo completo que es mucho, mucho más grande que cualquiera de nosotros.
each of us is a tiny part of a complete whole which is much, much greater than any of us. like it or not we are indeed subordinate to that from which we have come.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
canalizando el fantasma de parménides , barbour ve cada momento individual como un todo, completo y vigente en su propio derecho.
channeling the ghost of parmenides, barbour sees each individual moment as a whole, complete and existing in its own right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elegimos nuestro destino final basado en la preponderancia de buenas críticas y un sitio web que hace parecía que la bodega tenía todo completo.
we chose our eventual destination based on a preponderance of good reviews and a website that made it look like the winery had it all together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
traducción: un vaso, una taza, una copa, un trago, lleno, a tope, abarrotado, pleno, todo, completo
translation: a cup, a glass, a drink, (the) whole, full, all
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
está el modelo genealógico: -mi papá me enseñó que aquéllos que quieren a méxico lo venden todo completo, no en partes.
there is the genealogical model: "my dad taught me that those who love mexico sell it whole, all at once, not in little pieces."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
esto requiere que se adopte un enfoque de prevención y protección para combatir dichas amenazas, que se base en el concepto de que la seguridad es un todo completo e indivisible.
this requires following a preventive and protective approach to combat these threats, based on the concept that security is a comprehensive and indivisible whole.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
dado que krishna es el todo completo y nosotros solo somos partes diminutas del todo completo, krishna puede ser comparado al océano y nosotros podemos ser comparados a las gotas de agua.
since krishna is the complete whole and we are only tiny parts of the complete whole, krishna can be compared to the ocean and we can be compared to the drops of water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo completo de sistemas de suspensión, eje actualizaciones, llantas, ruedas, parachoques, bastidores, rollo de las jaulas, y los sistemas de seguridad.
everything from full suspension systems, axle upgrades, tires, wheels, bumpers, racks, roll cages, and security systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: