Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
todo sobre mi madre
todo sobre mi madre (all about my mother)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
todo sobre mi madre (1998)
todo sobre mi madre (1998)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
trata sobre mi madre".
in the end's about my mother.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mencionaste algo sobre mi madre.
you mentioned something about my mother.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre
all about
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
¡todo sobre
everything
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre gaza:
all about de engel:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre avira
everything about avira
Последнее обновление: 2017-03-03
Частота использования: 2
Качество:
todo sobre alkmaar:
all about alkmaar:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre lo que mi madre nos había advertido parecía estar haciéndose realidad.
everything that my mother warned us about was now coming true.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1999 todo sobre mi madre (all about my mother), pedro almodóvar, españa
1999 todo sobre mi madre (all about my mother) pedro almodóvar, spain
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre mi cuenta de cliente en lexibook discount
all you need to know about your lexibook discount customer account
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todo sobre mi madre es una película española de 1999 escrita y dirigida por pedro almodóvar.
all about my mother () is a 1999 spanish comedy-drama film written and directed by pedro almodóvar.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el miercoles el 19 de mayo de 1999 la película, »todo sobre mi madre« estrenó en francia.
on wednesday, may 19, 1999, »all about my mother« started in france.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el viernes el 16 de abril de 1999 la película, »todo sobre mi madre« estrenó en españa.
on friday, april 16, 1999, »all about my mother« started in spain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1999 obtuvo el papel de la transexual agrado en la película "todo sobre mi madre" de pedro almodóvar.
she became known thanks to her role as agrado in "todo sobre mi madre" by pedro almodóvar.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el sábado, el 29 de enero de 2000, la película »todo sobre mi madre« fue galardonada con 7 premios goya.
on saturday, january 29, 2000, the movie »all about my mother« has been awarded with 7 premios goya (the most important spanish movie award).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los cinéfilos tienen en este edificio una cita ineludible, ya que en él se filmó parte de la película todo sobre mi madre, de pedro almodóvar.
cinema fans should not miss this building: part of the film all about my mother, by pedro almodóvar, was filmed here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"uno es más auténtico cuanto más se parece a lo que quiere ser", dice pedro almodóvar en "todo sobre mi madre".
"the more one appears to be who one wants to be, the more authentic one is," says pedro almodóvar in "todo sobre mi madre."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
además se ha anunciado que va a presentar su última largometraje »todo sobre mi madre« en el festival de cannes (francia).
furthermore it has been announced that he will present his latest movie »all about my mother« at the festival of cannes (france).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: