Вы искали: triando (Испанский - Английский)

en estos puestos los tra bajadores se colocan de píe delante de una cinta transportadora en la que van pasando desechos o materiales reciclables preclasificados, y van triando manualmente determinadas fracciones de material.
the aim was to record and assess the actual state of the workstations and then to introduce comprehensive improvements.

por lo general se apropian de un coche de supermercado como elemento contenedor de transporte de material, con lo que van triando el cobre, el aluminio, el hierro o el plomo de entre los más variados objetos despojados a la calle.
they usually use a supermarket cart as moveable container, in which they transport copper, aluminium, iron and lead. as they go on filling the cart, they pass from points of sale to unload and sell the merchandise, and then go back to the dumpsters of the city.

conducimos con kritika, con sus casas minúsculas, el ixia y nosotros llegamos en ialyssos o trianda.
we pass through the settlement of kritika with its tiny houses, ixia and come to ialyssos or trianda.