Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ue4
eu4
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
directiva 2014/67/ue4;
directive 2014/67/eu8;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
revisión del presupuesto de la ue4,
the eu budget review4
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
intenciones de voto respecto de la ue4
voting intentions regarding eu4
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
existen considerables variaciones en la ue4.
there are considerable variations across the eu3.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
para ello son necesarias medidas satisfactorias a nivel de la ue4.
to that end satisfactory measures at eu-level are necessary4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
esta situación pone de relieve en parte los límites del marco presupuestario de la ue4.
this situation partly highlights the limits of the eu's fiscal framework4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
así se contribuirá directamente a realizar economías de escala y conseguir los objetivos políticos de la ue4.
this will directly contribute to achieving economies of scale and realising the political objectives of the eu4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
además, el empleo en las pymes supone más del 67 % del total de la ue4.
furthermore, smes also account for over 67% of employment in the eu4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
el aprovechamiento del potencial económico de nuestros mares y océanos de manera sostenible es un elemento fundamental de la política marítima de la ue4.
harnessing the economic potential of our seas and oceans in a sustainable manner is a key element in the eu's maritime policy4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a continuación se resumen los principales canales de transmisión de las diversas dimensiones de la calidad de las finanzas públicas y las conclusiones generales para la política económica de la ue4.
the main transmission channels from the various dimensions of quality of public finances and broad policy lessons for the eu are summarised below.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
2.1.1 en numerosas ocasiones en los últimos años, el cese se ha pronunciado sobre los nuevos instrumentos de gobernanza económica de la ue4.
2.1.1 on numerous occasions in the past few years, the eesc has presented its views on the eu's new economic governance instruments4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
2.1.1 en numerosas ocasiones en los últimos años, el cese ha presentado sus ideas y propuestas sobre los nuevos instrumentos de gobernanza económica de la ue4.
2.1.1 on numerous occasions in the past few years, the eesc has presented its ideas and proposals on the eu's new economic governance instruments4.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(4) mediante las decisiones de ejecución 2011/77/ue4 y 2011/344/ue5 del consejo, se concedió esta ayuda financiera a irlanda y portugal.
(4) by council implementing decisions 2011/77/eu4 and 2011/344/eu5 ireland and portugal were granted such financial assistance.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: