Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
por añadidura, la constitución de cabo verde considera que los tratados ratificados pertenecen automáticamente al orden jurídico interno.
in addition, under the constitution of cape verde, treaties ratified are considered to be automatically part of the domestic legal system.
la cara interna del recipiente presenta una decoración con elementos en verde y manganeso sobre fondo blanco.
the inside of the receptacle is decorated with elements in green and manganese on a white base.
sus principales cauces internos incluyen los ríos kentucky, tennessee, cumberland, verde y licking.
its major internal rivers include the kentucky river, tennessee river, cumberland river, green river and licking river.
los estados miembros están obligados a establecer objetivos nacionales con respecto al futuro consumo interno de electricidad verde.
member states are obliged to establish national targets for the future consumption of green electricity.
la guía externa representa a la rueda izquierda y se exhibe en color rojo. la guía interna representa a la rueda derecha y se exhibe en color verde.
the outer led’s represent left and are displayed in red.
ahora, no siempre estoy segura si ese “aha” es sabiduría o no. es simplemente un buen sentimiento que me da una luz verde interna para tomar cierta dirección.
now, i am not always sure if that aha is wisdom or not.