Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no entiendo tu idioma
أنا هدى من مغرب و انت
Последнее обновление: 2015-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no entiendo tu abjasio...
لكنّي لا أفهم لغتكِ الأبخازية...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- no entiendo tu pregunta.
-لا أدري ماذا تعني
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- no entiendo tu chiste!
- لا أفهم مزحتك!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
joel, no entiendo tu decisión.
جويل, انا لا افهم سبب قرارك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque no entiendo tu reticencia.
رغم أنني لا أعرف أين المشكلة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entiendo tu reluctancia
أنا أتفهم ما ينفرك منا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entiendo tu aprieto.
اني قابلت الفتاة التي بالجوار
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- entiendo tu decepción.
أعرف ذلك أتفهم إحباطك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo siento. no entiendo tu acento.
آسف، و لكنني لا زلت لا أفهم ما تقولينه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo siento pero no entiendo tu idioma.
أنا أعتذر لكنني لا أعرف لغتكِ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
honestamente, no entiendo tu dilema moral.
صدقًا، لستُ أفهم مُعضلتكَ الأخلاقيّة.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no entiendo tu definición de buenas noticias.
أنا لا أفهم تعريفكَ لمعنى الأنباء الطيّبة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me temo que no entiendo tu referencia, raylan.
أخشى بأنّني لم أفهم ما تعنيه، (ريلين)
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
realmente no entiendo tu problema con los pajaros.
إنني لا أفهمُ حقاً ما هي مشكلتكَ مع الطيور ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no entiendo tu obsesión con todas estas cámaras.
... أنا لا أفهمُ حقّـاً هوسك حِيال هذه الكاميرات
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me gustaría, pero la verdad no entiendo tu lógica.
أنا أحاول ولكني لست مستوعباً تماماً لمنطقك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
màs tu amiga six nada màs es gue no entiendo tu lenguaje
المزيد من صديقك ستة أي شيء آخر هو غوي لا أفهم لغتك
Последнее обновление: 2017-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bien, sí. tienes razón. no, no entiendo tu cultura.
أجل, انت محقة , انا لا افهم انا لا افهم ثقافتي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinceramente, no entiendo tu forma de ver el mundo, william.
حقيقةً لا أفهم طريقة رؤيتكَ للعالم يا(ويليام)
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: