Вы искали: ganas a serte el amor muchacha (Испанский - Африкаанс)

hacemos el amor.
ons is nou minaars.

juegan con el amor.
speel met die liefde

con el amor, sin duda.
liefdesprobleme

eres el amor de mi vida.
jy is die liefde van my lewe.

que el amor venga a mi vida
oratoria drie van ierland

tú eres todo el amor del mundo.
jy is al die liefde in die wêreld

por el amor de dios león, mírame.
in hemelsnaam, leon, kyk me aan.

- ¡qué bello es el amor!
- liefde is iets moois

entonces... el amor es como la muerte.
dan is liefde soos dood

empieza con el amor materno, y luego...
daar is die moederliefde, en dan ...

antes de conocerte, siempre simulé el amor.
voordat ek jou ontmoet het, het ek altyd geveins

más temprano, sólo mostrabas odio y despecho por el amor.
vroeër het jy net 'n afkeer aan die liefde gehad

dicen que actuar es como hacer el amor, y es verdad.
hule sê toneelspel is soos die hof maak,

el amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
laat die liefde ongeveins wees; verafsku wat sleg is; hang die goeie aan;

fue el amor culpable que siento por tí el que me empujó a matar a renaud.
my skuldige liefde vir jou het my daartoe gebring om renaud te dood

el amor al hombre, a la buena gente creyendo que la gente puede cambiar.
jou liefde vir mense, jou geloof dat mense kan verander.

sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
maar bo alles moet julle mekaar vurig liefhê, want die liefde sal 'n menigte sondes bedek.

y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos
en met allerhande verleiding van ongeregtigheid in die wat verlore gaan, omdat hulle die liefde tot die waarheid nie aangeneem het om gered te word nie.

¡juradme, oh hijas de jerusalén, que no despertaréis ni provocaréis el amor, hasta que quiera
ek besweer julle, dogters van jerusalem: waarom wil julle wakker maak en waarom wil julle opwek die liefde voordat dit die liefde behaag?

la chica nunca conoció el amor. y tendrá que morir sin conocerlo, así que toma al viejo y feo doctor como amante.
sy was nog nooit verlief nie en sou sterwe sonder liefde, daarom neem sy die ou dokter as haar minnaar