Вы искали: empapada (Испанский - Болгарский)

torunda empapada en alcohol.
напоен със спирт.

1 toallita empapada en alcohol
1 памуче, напоено със спирт

use una toallita empapada en alcohol para limpiarla.
Използвайте тампон със спирт, за да го почистите.

cada pluma precargada lleva consigo una toallita empapada en alcohol.
Предварително напълнената писалка humira се предлага в опаковки, съдържащи 1, 2, 4 или 6 предварително напълнени писалки.

limpie la zona de inyección frotándola con una torunda empapada de alcohol.
263 инструкциите, дадени Ви от Вашия лекар или медицинска сестра.

use una toallita empapada en alcohol para limpiar la parte de goma del tapón.
Не докосвайте запушалката с ръце.

limpiar el lugar de aplicación de la inyección con una torunda empapada en alcohol.
Почистете мястото на инжекция с тампон, напоен със спирт.

limpie el aro de aluminio y el tapón de caucho con una torunda empapada en alcohol.
Почистете алуминиевия пръстен и гумения предпазител с напоения със спирт тампон.

limpie el lugar de inyección con una torunda de algodón empapada en alcohol, mediante un movimiento circular.
Избършете инжекционното място, където ще се инжектира enbrel, с напоен с алкохол тампон, като използвате кръгови движения.

desinfectar la superficie de los tapones de goma de ambos viales con una gasa empapada en alcohol al 70%.
Дезинфекцирайте повърхността на запушалките на двата флакона с марля, напоена със спирт 70%.

había allí una vasija llena de vinagre. entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca
Тогава служителите си дойдоха при главните свещеници и фарисеите; и те им рекоха: Защо Го не доведохте?

limpie la parte superior del vial con la torunda empapada en alcohol que se proporciona o utilice otra solución antiséptica y espere a que se seque.
Избършете горната част на флакона с осигурения тампон със спирт, или използвайте друг антисептичен разтвор и ги оставете да изсъхнат.

limpie la parte superior de ambos viales con la torunda empapada en alcohol que se proporciona o utilice otra solución antiséptica y espere a que se sequen.
Избършете горната част на двата флакона с осигурения тампон със спирт или използвайте антисептичен разтвор и ги оставете да изсъхнат.

cada envase contiene 1 jeringa precargadas con protector de aguja, para la administración en hospital o por un profesional sanitario, con 1 toallita empapada en alcohol.
Не всички видови опаковки може да са пуснати в продажба.

una vez que haya inyectado toda la solución, retire la aguja lentamente, haciendo presión suavemente con la torunda empapada en alcohol sobre el lugar de la piel donde introdujo la aguja.
След като инжектирате цялата течност, внимателно извадете иглата и леко притиснете мястото с напоения със спирт тампон.

limpie la parte superior del vial con una torunda empapada en alcohol. • sujetando la cubierta exterior del easymix, retire con cuidado y elimine la lámina protectora utilizando la lengüeta.
• Отстранете защитната капачка от флакона с raptiva и от предварително напълнената с разтворител спринцовка.

con las manos limpias, frotar el lugar de la inyección con un algodón empapado en desinfectante (por ejemplo clorhexidina al 0,5%) para eliminar cualquier bacteria de la superficie.
Ръцете Ви трябва да бъдат измити, а мястото на инжектиране добре почистено с дезинфектант (например хлорхексидин 0, 5%), за да се отстранят повърхностните бактерии.