Спросить у Google

Вы искали: fraccionada (Испанский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Болгарский

Информация

Испанский

Importación fraccionada

Болгарский

Внос чрез поредица от доставки

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Importación fraccionada

Болгарский

Внос, осъществяван чрез поредица от доставки

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Procedimiento de importación fraccionada

Болгарский

Процедура за внос, осъществяван чрез поредица от доставки

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Suspéndase la heparina no fraccionada.

Болгарский

Приложението на нефракциониран хепарин трябва да се прекъсне.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

se destinen a una importación fraccionada.

Болгарский

те са предназначени за внос чрез поредица от доставки.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Uso con heparina no fraccionada de bajo peso molecular

Болгарский

Употреба с нискомолекулен и нефракциониран хепарин

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

2.192 pacientes) o con heparina no fraccionada (EP:

Болгарский

При лечение на VTE Arixtra е сравняван с еноксапарин (DVT, при 2 192 пациенти) или с нефракциониран хепарин (PE, при 2 184 пациенти).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

La dosis diaria puede administrarse fraccionada en dos tomas, si el

Болгарский

Ако бъбречната функция намалява по време на поддържащото лечение, дневната доза на MIRAPEXIN трябва да се понижава с толкова процента, с колкото се е понижил креатининовия клирънс, т. е. при спадане на креатининовия клирънс с 30%, дневната доза MIRAPEXIN се понижава с 30%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

INTEGRILIN está orientado para su empleo con ácido acetilsalicílico y heparina no fraccionada.

Болгарский

INTEGRILIN е предназначен за приложение с ацетилсалицилова киселина и нефракциониран хепарин.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

La dosis diaria puede administrarse fraccionada en dos tomas, si el aclaramiento de

Болгарский

Ако бъбречната функция намалява по време на поддържащото лечение, дневната доза на SIFROL трябва да се понижава с толкова процента, с колкото се е понижил креатининовия клирънс, т. е. при спадане на креатининовия клирънс с 30%, дневната доза SIFROL се понижава с 30%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

La dosis diaria puede administrarse fraccionada en dos tomas, si el aclaramiento de creatinina

Болгарский

Ако бъбречната функция намалява по време на поддържащото лечение, дневната доза на SIFROL трябва да се понижава с толкова процента, с колкото се е понижил креатининовия клирънс, т. е. при спадане на креатининовия клирънс с 30%, дневната доза SIFROL се понижава с 30%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

Revasc se comparó con heparina no fraccionada y enoxaparina (otros anticoagulantes).

Болгарский

Revasc е сравняван с нефракциониран хепарин или еноксапарин (други антикоагуланти).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

La dosis semanal puede administrarse en una inyección única o fraccionada en tres o siete inyecciones.

Болгарский

Седмичната доза може да се даде с една инжекция седмично или да се раздели на три до седем пъти седмично.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

heparina no fraccionada (incidencia TEV 3,8% y 5,0%, respectivamente).

Болгарский

Сериозно кървене по време на началния период на лечение е наблюдавано при 1, 3% от

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Se ha utilizado heparina no fraccionada y enoxaparina como tratamiento antitrombótico coadyuvante en ensayos clínicos con Metalyse.

Болгарский

В клинични проучвания с Metalyse, като съпътстващо антитромботично лечение, са използвани нефракциониран хепарин и еноксапарин.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

heparina no fraccionada (incidencia TEV 3,8% y 5,0%, respectivamente).

Болгарский

Установено е, че лечението с фондапаринукс е с не по- малка ефикасност от лечението с нефракциониран хепарин (честотата на развитие на венозна емболия е била съответно 3, 8% и 5, 0%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

Depósitos minerales relacionados con el plutonismo máfico y ultramáfico y resultantes de procesos magmáticos como la cristalización fraccionada.

Болгарский

Минерални залежи, свързани с мафичен и ултрамафичен плутонизъм, които са резултат от магмени процеси като фракционна кристализация.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Se administra con aspirina y heparina no fraccionada (otros medicamentos para prevenir trombos sanguíneos).

Болгарский

Дава се заедно с аспирин и неразграден хепарин (друго лекарство, предпазващо от кръвни съсиреци).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Parte mineral del suelo, fraccionada en función del rango de tamaños (diámetro) de las partículas.

Болгарский

Минерална част на почвата, фракционирана въз основа на ограничения за размера (диаметър) на частиците.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Envíos fraccionados

Болгарский

Разсрочени пратки (на партиди)

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK