Вы искали: negociables (Испанский - Болгарский)

instrumentos negociables
ПРЕХВЪРЛЯЕМИ ИНСТРУМЕНТИ

valores negociables.
прехвърлими ценни книжа.

valores no negociables
Нетъргуеми ценни книжа

emisión de valores negociables
емитиране

a)iii) valores no negociables
а)iii) Нетъргуеми ценни книжа

carteras de valores no negociables:
Притежавани непрехвърляеми ценни книжа

instrumentos de renta variable negociables
Търгуеми капиталови инструменти

custodia y administración de valores negociables.
Съхранение и управление на ценни книжа.

valores representativos de deuda no negociables:
Непрехвърляеми дългови инструменти

a)iv) instrumentos de renta variable negociables
a)iv) Търгуеми капиталови инструменти

igual tratamiento se dará a los valores no negociables.
Същото третиране се прилага към нетъргуемите ценни книжа.

valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento
Търгуеми ценни книжа, класифицирани като ценни книжа, държани до падеж

valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento
Търгуеми ценни книжа, различни от ценни книжа, държани до падеж

los instrumentos de deuda negociables que contienen derivados incorporados,
прехвърляеми дългови инструменти, съдържащи включени деривати;

6.2.2 criterios de selecciÓn de los activos no negociables
6.2.2 КРИТЕРИИ ЗА ДОПУСТИМОСТ НА НЕТЪРГУЕМИ АКТИВИ

los derechos financieros pueden desglosarse en negociables y no negociables.
Финансовите вземания могат да бъдат разграничени по това дали са търгуеми или не.

valores negociables distintos de los mantenidos con fines de política monetaria.
Търгуемите ценни книжа, различни от държаните за целите на паричната политика, се подлагат на преоценка по пазарни цени.

a)ii) valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento
а)ii) Търгуеми ценни книжа, класифицирани като ценни книжа, притежавани до падеж

a)i) valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento
а)i) Търгуеми ценни книжа, различни от ценни книжа, притежавани до падеж

los valores cotizados y negociados regularmente en un mercado organizado se consideran negociables.
ценните книжа, котирани и търгувани редовно на организиран пазар, се считат за продаваеми.