Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cloruro de plata depositado sobre dióxido de titanio
ezüst-klorid titán-dioxidra lecsapatva
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
durante la fase escrita han depositado observaciones el gobierno italiano y la comisión.
az előzetes döntéshozatalra utaló végzés nem szolgáltat további tényállási elemeket, azonban – amint azt a későbbiekben kifejtem – a felmerült kétség az alkalmazandó jogszabályok alapvetően absztrakt elemzését teszi szükségessé.
2 . el presente protocolo será depositado en poder del director general de las partes contratantes del acuerdo general .
(2) e jegyzőkönyvet a gatt szerződő feleinek főigazgatójánál letétbe kell helyezni.
sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
a bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni. hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.
esse montante é utilizado para a formação dos marinheiros-pescadores locais e deve ser depositado na conta indicada pelas autoridades do país acp em causa.
tämä rahasumma käytetään paikallisten merimiesten koulutukseen, ja se maksetaan asianomaisen akt-maan viranomaisten osoittamalle tilille.
- depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento - aplicación del artículo 40 del reglamento (ce) no 800/1999,
- depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento aplicación del artículo 40 del reglamento (ce) n° 800/1999,