Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los glucurónidos suponen más del 85% de los metabolitos de la orina.
a vizeletben található metabolitok több mint 85% - át a glükuronidok teszik ki.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
además se forman varios conjugados (glucurónidos y sulfatos) de estos metabolitos.
ezeknek a metabolitoknak különféle konjugátumai (glukuronid és szulfát) képződnek.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
más del 80% de la radioactividad en orina estaba constituida por conjugados glucurónidos de metabolitos hidroxilados.
a vizeletben kimutatható radioaktivitás 80% - át a hidroxilezett metabolitok glükuronid- konjugátumai adják.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
la carbidopa se metaboliza a dos metabolitos principales, que se eliminan en la orina como glucurónidos y compuestos no conjugados.
a karbidopa anyagcseréje során két fő metabolitra bomlik, melyek a vizeletben glukuronidok és nem konjugált vegyület formájában választódnak ki.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en su metabolismo se producen varios 17-cetosteroides y su metabolismo adicional produce glucurónidos inactivos y otros conjugados.
a tesztoszteron először különböző 17- ketoszteroidokká alakul, majd további metabolizmusa inaktív glükuronidokat és egyéb konjugátumokat eredményez.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
metabolismo el ramipril se metaboliza casi completamente a ramiprilato, al éster dicetopiperazina, el ácido dicetopiperazínico, y los glucurónidos de ramipril y de ramiprilato.
23 metabolizmus a ramipril majdnem teljesen ramipriláttá, és diketo- piperazin észterré, diketo- piperazinsavvá valamint ramipril és ramiprilát glukoronidokká metabolizálódik.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
el mpa se metaboliza principalmente por la glucuronil transferasa, para formar el glucurónido fenólico del mpa (mpag), sin actividad farmacológica.
az mpa- t lényegében a glukuronil transzferáz metabolizálja az mpa fenolos glukuronidjává (mpag), mely farmakológiailag inaktív.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: