Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cre compte rendu in extenso o acta literal (recopilación detallada de los debates en las sesiones plenarias del parlamento)
cre volledig verslag van de vergadering (gedetailleerd verslag van de debatten tijdens de voltallige vergaderingen van het parlement) dg directoraat-generaal
aunque algunos factores desfavorables, tales como el elevado y prolongado incremento de los precios del petróleo, parecen haber moderado ligeramente el cre-
bijdragen tot de reële bbp-groei op kwartaalbasis in het eurogebied( bijdragen in procentpunten op kwartaalbasis; voor seizoen gezuiverd)