Вы искали: el no vuelve hasta manana (Испанский - Датский)

- hasta manana.
- godnat.

vale. hasta manana.
- okay, vi ses i morgen.

espere hasta manana.
bare vent til i morgen.

? no puede esperar hasta manana?
kan vi vente til i morgen?

no. vuelve.
nej. bliv der.

hasta manana por la noche.
- - vi ses i morgen aften.

algo no... vuelve.
der er noget... kom tilbage.

vuelve hasta las 9:30 y...
gå tilbage til 21:30.

no vuelve nunca.
- han kommer ikke tilbage.

no. - ¡vuelve acá!
nej.

todo vuelve hasta que encontremos el tesoro.
det hele skal tilbage i æsken indtil vi finder skatten.

si no vuelve pronto, deberemos esperar hasta pasado dusseldorf.
hvis ikke han snart kommer, må vi nok vente til efter düsselfdorf. men det håber jeg ikke.

tenemos hasta manana por la noche para encontrarlo.
så vi har indtil i morgen aften til at finde ham.

mira, vuelve hasta que encontremos una casa para nosotros.
kom tilbage, til jeg finder et nyt hus. det tager ikke lang tid. Én dag i din brors hus er for længe for mig.

no vuelvas hasta que lo encuentres.
du kommer først tilbage, når du har fundet ham.

toma el control y no vuelvas hasta que encuentres algo bueno
tag dig sammen og kom ikke tilbage, fØr du har fundet din lykke.

y no vuelvas hasta por la mañana.
og bliv ude til i morgen.

ei resto de ia escuadra deberia estar aqui hasta manana temprano.
resten af kampstyrkerne skuiie ankomme i morgen tidiig.

iba a esperar hasta manana pero quería avisarte que ya tomé mi decisión.
jeg ville have ventet til i morgen, men jeg har truffet mit valg!

no creo que vuelva hasta mañana en la noche.
jeg kommer først tilbage i morgen aften.