Вы искали: repentinamente (Испанский - Датский)

- repentinamente.
du lyder rimelig retarderet lige pludselig. - moar.

¡repentinamente!
meget pludseligt.

fallecÍa repentinamente.
piudseiig afgået ved døden."

ella murió repentinamente.
hun døde meget pludselidt.

¿por qué tan repentinamente?
der er forelæsninger! lidt overilet.

fuimos atacados repentinamente...
der var ingen grund til at angribe os!

cómo murió tan repentinamente?
- hvad døde han dog af?

- te has marchado repentinamente.
- du må være taget af sted pludseligt.

¿y si repentinamente desapareciera?
og hvis han pludselig er blandt de døde?

esas cosas suceden repentinamente.
de kommer ud af ingenting.

repentinamente... te salen agallas.
du er ved at få lidt nosser.

¿repentinamente la virgen tímida?
så er du pludselig en bly jomfru? du er en luder, tanja.

"gradualmente y entonces repentinamente. "
"gradvist og så pludseligt. "

"de que podrías salir repentinamente
"af at du pludseligt kan traede frem

- y después tú cambiaste repentinamente.
det skete.

¿por qué nos ayudas tan repentinamente?
- hvorfor er du pludselig så hjælpsom?

espero nos volvamos a ver repentinamente.
- jeg håber, vi støder på hinanden igen.

"cuando repentinamente, una formación de... "
"...når en formation pludselig..."

repentinamente, un día, una cómoda vacía.
en dag var han bare væk.

eso explica por qué actuó tan repentinamente.
det forklarer, hvorfor hun handlede så pludseligt.