Вы искали: aparecerá (Испанский - Иврит)

dentro de poco no quedará el impío. contemplarás su lugar, y no aparecerá
ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על מקומו ואיננו׃

saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas
גלה חציר ונראה דשא ונאספו עשבות הרים׃

al presionar aquí, aparecerá un cuadro de diálogo de configuración que le permitirá configurar su shell de escritorio personalizada.
לחץ כאן ותיבת דו־ שיח הגדרות תופיע כדי לאפשר לך להגדיר את מעטפת שולחן העבודה המותאמת אישית שלך.

si está habilitado, le aparecerá un cuadro cuando alguien intente conectar, preguntándole si quiere aceptar la conexión.
אם אפשרות זו נבחרת, כאשר משתמש ינסה להתחבר ייפתח דו־ שיח שישאל אותך אם ברצונך לאשר את החיבור.

esto mostrará la barra de pestañas únicamente cuando hay dos o más de estas. en caso contrario, la barra aparecerá siempre.
אפשרות זו תציג את סרגל הסימניות רק אם יש שני לשוניות או יותר. אחרת הסרגל תמיד יוצג.

activa o desactiva la visualización del borde. los bordes nunca se imprimen. esta opción es útil para ver como aparecerá el documento en la página imprimida.
הצגה או הסתרה של גבולות. הגבולות אף פעם לא מודפסים. אפשרות זו עשויה להיות שימושית אם ברצונך לראות כיצד ייראה המסמך על גבי העמוד המודפס.

esto representa a un único carácter de un intervalo predefinido. cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regular.
התאמת תו בודד מתוך תחום מוגדר מראש. אם תוסיף פריט זה, תופיע תיבת דו- שיח שתאפשר לך לציין את התווים אותם יתאים פריט ביטוי רגולרי זה.

"porque en los cielos aparecerá mi espada. he aquí que descenderá sobre edom; para juicio, sobre el pueblo de mi anatema.
כי רותה בשמים חרבי הנה על אדום תרד ועל עם חרמי למשפט׃

el elemento « %1 » está filtrado por las reglas de filtrado actuales, por lo que permanecerá oculta y no aparecerá en la vista.
הפריט "% 1" סונן על־ ידי חוקי הסינון הנוכחים, כך שהוא יוסתר ולא יופיע בתצוגה.

barra de tareas aquí puede configurar la barra de tareas. esto incluye opciones tales como si la barra de tareas debería o no mostrar todas las ventanas al tiempo o sólo aquellas que estén en el escritorio actual. también puede configurar si se mostrará o no el botón de la lista de ventanas y cómo aparecerá la lista de ventanas.
שורת המשימות כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות שורת המשימות. דבר זה כולל אפשרויות כמו למשל האם על שורת המשימות להציג את כל החלונות ביחד או רק את אלה שנמצאים על שולחן העבודה הנוכחי. באפשרותך גם לקבוע האם יוצג כפתור רשימת החלונות.

active esta opción si desea ver aparecer el nombre actual del escritorio siempre que cambie de escritorio actual. focus stealing prevention level
בחר באפשרות זו אם ברצונך לראות את השם של שולחן העבודה הנוכחי קופץ בכל פעם ששולחן העבודה הנוכחי מוחלף. focus stealing prevention level