Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no hay información disponible. el objeto kaboutdata suministrado no existe.
אין מידע זמין. אובייקט ה־ kaboutdata המסופק לא קיים.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle.
יכול להיות שסיפקת פרטי אימות שגויים או שלא ציינת אותם כלל.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
este identificador es entonces suministrado a la rutina lap_next_entry() pata obtener sucesivas entradas del resultado.
this entry identifier is then supplied to lap_next_entry() routine to get successive entries from the result.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
considere la posibilidad de ayudar al equipo de kde o al encargado externo de este programa enviando un buen informe de fallos. si el software es suministrado por un tercero, contacte con él directamente. de lo contrario, empiece comprobando si este mismo fallo ha sido ya informado por alguna otra persona, buscando en el sitio web de informes de fallos de kde. si no, tome nota de los detalles nombrados anteriormente, e inclúyalos en su informe de fallos, junto con todos los detalles que piense que podrían ser de ayuda.
כששום דבר אחר לא מצליח, שקול לסייע לצוות של kde או למתחזק החיצוני של תוכנה זו בכך שתשלח אליהם דיווח איכותי על באג. אם התוכנה מסופקת על ידי צד שלישי חיצוני, צור איתו קשר ישירות. אחרת, בדוק תחילה אם אותו הבאג לא דווח כבר על ידי מישהו אחר באמצעות חיפוש ב אתר הדיווח על באגים של kde. אם הבאג טרם דווח, כלול את הפרטים הנ" ל בדיווח על הבאג שלך, וכן כמה שיותר פרטים נוספים שאתה חושב שעשויים לסייע.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование