Вы искали: bajar la guardia (Испанский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Italian

Информация

Spanish

bajar la guardia

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

no debí bajar la guardia.

Итальянский

non avrei dovuto abbassare la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- deben bajar la guardia.

Итальянский

- fagli abbassare la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no deberíamos bajar la guardia.

Итальянский

non dobbiamo abbassare la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bien, déjame bajar la guardia.

Итальянский

- no. bene, lascero' cadere ogni barriera per un secondo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la guardia.

Итальянский

a che ora finisci il turno?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- la guardia.

Итальянский

- la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡la guardia!

Итальянский

sparisco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso te pasa por bajar la guardia...

Итальянский

ecco quello che succede quando abbassi la guard...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no puedes bajar la guardia, ali.

Итальянский

non puoi abbassare la guardia, ali.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- voy a bajar la guardia, entonces.

Итальянский

- cercherò di essere discreta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la guardia real.

Итальянский

la guardia reale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

bueno, no conviene bajar la guardia.

Итальянский

meglio non abbassare la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- la guardia real.

Итальянский

- la guardia reale potrebbe...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no puedes bajar la guardia al respecto

Итальянский

non puoi essere cosi' ostinata su questo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

podría bajar la guardia si lo haces.

Итальянский

abbassera' la guardia se lo fai.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no puedes bajar la guardia así, nunca.

Итальянский

non puoi abbassare la guardia in quel modo, mai.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

estaba empezando a bajar la guardia contigo

Итальянский

stavo iniziando ad abbassare la guardia con te.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

está bien bajar la guardia de vez en cuando.

Итальянский

va bene abbassare la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

nunca debes de bajar la guardia, simone.

Итальянский

non puoi mai abbassare la guardia, simone.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que no creas que voy a bajar la guardia.

Итальянский

quindi, non credere che abbassero' la guardia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,268,851 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK