Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿ y la misma piel?
e la stessa pelle?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bajo la misma estrella
srt project e' lieta di presentare: colpa delle stelle
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- bajo la piel...
- sotto la pelle...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
¿algo bajo la piel?
- qualcosa sotto la pelle?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ¿está bajo la piel?
- e' sotto la pelle?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la misma piel, la misma cara.
stessa pelle, stessa faccia.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
lo noto bajo la piel.
e' appena sotto pelle. riesco a sentirla.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vende-- bajo la piel
under the skin
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
me lleva bajo la piel.
e' ossessionata da me.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ese puntito bajo la piel.
- questo piccolo puntino sottopelle.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
¿la tienes bajo la piel?
oh, la trovi irritante?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
¿anna... es así bajo la piel?
anna... e' cosi' sotto?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mira el sangrado bajo la piel.
guarda quel sangue sotto la pelle.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
se mete bajo la piel, la vida.
ti prende sotto pelle, la vita.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
como si cerraramos la cremallera de la misma piel.
chiuse nella stessa pelle.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
introduzca la aguja bajo la piel.
inserisca l’ago nella cute.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
• introduzca la aguja bajo la piel.
usi la tecnica di iniezione consigliata dal medico • somministri la dose di insulina spingendo a fondo il pulsante di iniezione (figura 3).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la insulina debe inyectarse bajo la piel.
inietti l’ insulina sotto la cute.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
justo bajo la piel, al lado izquierdo.
proprio sotto la pelle, a sinistra.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
• la insulina debe inyectarse bajo la piel.
inietti l' insulina sotto la cute.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.