Вы искали: capitalizarán (Испанский - Итальянский)

los intereses generados por la suma ingresada en la cuenta se capitalizarán.
gli interessi generati dalla somma versata sul conto saranno capitalizzati.

todos esos costes por intereses se capitalizarán y formarán parte del coste de los activos.
detti oneri finanziari devono essere tutti capitalizzati come parte del costo del bene stesso.

en tal caso, los costes por intereses atribuibles al acuerdo se capitalizarán durante la fase del acuerdo correspondiente a la construcción, conforme a la referida norma.
f'dan il-każ l-ispejjeż tas-self li jistgħu jiġu attribwiti għall-arranġament għandhom jiġu kkapitaliżżati waqt il-fażi ta' kostruzzjoni tal-arranġament fi qbil mat-trattament alternattiv permess skont dak l-istandard.

estos costes por intereses se capitalizarán, como parte del coste del activo, siempre que sea probable que den lugar a beneficios económicos futuros para la entidad y puedan ser medidos con suficiente fiabilidad.
dawn il-kosti tas-self huma kkapitalizzati bħala parti mill-kost tal-assi meta jkun probabbli li huma ser jirriżultaw f'benefiċċji ekomoniċi futuri għall-entità u l-kosti jistgħu jitkejlu b'mod affidabbli.