Вы искали: cooperazione (Испанский - Итальянский)

dg industria pmi cooperazione e turismo
d.g. industria pmi cooperazione e turismo

direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione
direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione

nasce il fondo europeo di cooperazione monetaria ( fecom )
nasce il fondo europeo di cooperazione monetaria ( fecom )

servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo
servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo

10 "interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione molise"
10 "interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione molise"

direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione — servizio per lo sviluppo dell'artigianato
direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione — servizio per lo sviluppo dell'artigianato

base jurídica _bar_ disciplina per la promozione e il sostegno alla cooperazione legge regionale del 21 luglio 2003, n.
base giuridica _bar_ disciplina per la promozione e il sostegno alla cooperazione legge regionale del 21 luglio 2003, n.

(" memorandum marjolin ") per un' unione economica e la cooperazione fra le banche centrali degli stati membri della dic .
gen. (" memorandum marjolin ") per un' unione economica e la cooperazione fra le banche centrali degli stati membri della dic .

nel contempo , esso governatori delle banche centrali degli stati membri crescente importanza nel quadro della cooperazione istituzione nel maggio 1964 , aveva svolto un ruolo di della comunità europea che , dal momento della sua conferì maggiori responsabilità al comitato dei
nel contempo , esso governatori delle banche centrali degli stati membri crescente importanza nel quadro della cooperazione istituzione nel maggio 1964 , aveva svolto un ruolo di della comunità europea che , dal momento della sua conferì maggiori responsabilità al comitato dei

en efecto, la principal justificación facilitada por las autoridades italianas para defender la ayuda en cuestión era el hecho de que la medida se consideraba un proyecto de interés común europeo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 87, apartado 3, letra b), del tratado ce, dado que el artículo 16 es similar a la ley no 19 de 9 de enero 1991 (norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe), por la que se instituía el centro de servicios financieros y de seguros de trieste, declarado incompatible por la comisión en 2003, tras haber sido autorizado por la comisión mediante decisión de 1995 sobre la base de la excepción contemplada en el artículo 87, apartado 3, letra b), del tratado ce [12].
infatti, la principale giustificazione addotta dalle autorità italiane a sostegno di detto aiuto era il fatto che la misura è considerata come un progetto di comune interesse europeo ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3 lettera b) del trattato ce in quanto l’articolo 16 ricalca una norma analoga della legge 9 gennaio 1991, n. 19 «norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe» che istituiva il centro di servizi finanziari ed assicurativi di trieste che fu considerato incompatibile dalla commissione nel 2003, dopo essere stato autorizzato dalla commissione, con decisione del 1995, sulla base della deroga di cui all’articolo 87, paragrafo 3, lettera b), del trattato ce [12].