Вы искали: descansamos (Испанский - Итальянский)

- descansamos.
- stiamo facendo una pausa.

¡descansamos!
riposiamoci.

hoy descansamos.
oggi, riposo.

¡descansamos aquí!
restiamo qui!

-descansamos un rato?
ci riposiamo un po' ?

descansamos dos minutos.
ci riposiamo due minuti.

descansamos, su señoría.
e' tutto, vostro onore.

- bien, descansamos un rato.
- tutto a posto, siamo tutti qui.

- sí, ¿descansamos un poco?
- si'. - abbastanza?

bien, descansamos 10 minutos.
okay, ragazzi, dieci minuti.

- ¿descansamos, marion? - sí.
un locale subacqueo con coriandoli, stelle filanti, fumo e ragazze nude, sarebbe favoloso.

exactamente. ¿descansamos un rato?
allora facciamo una piccola pausa.

estamos juntos y descansamos
o potremmo uscire, rilassarci un po'.

- están agotados. ¿descansamos?
- gli uomini sono stremati. ci riposiamo?

- el cuarto donde descansamos.
- la stanza dove riposiamo.

- bien. descansamos hasta las 4.
- tutto ok, facciamo una pausa fino alle 4,

ahora descansamos en el suelo.
e ora passiamo un po' di tempo a terra.

nosotros descansamos, ellos empujan.
noi facciamo riposare i nostri cavalli, loro li sfiancano.

¿por qué no descansamos aquí un rato?
perche' non ci fermiamo qui per un po'?

- ¿por qué no descansamos 5 minutos?
- facciamo un attimo di pausa? - benissimo, signore.