Вы искали: direktyvą (Испанский - Итальянский)

(8) todėl direktyvą 2002/2/eb reikėtų iš dalies pakeisti,
(8) id-direttiva 2002/2/ke għandha għalhekk tiġi emendata,

iš dalies keičiantis direktyvą 2002/2/eb, iš dalies keičiančią tarybos direktyvą 79/373/eeb dėl kombinuotųjų pašarų apyvartos
li temenda d-direttiva 2002/2/ke li temenda d-direttiva tal-kunsill 79/373/kee dwar iċ-ċirkolazzjoni ta' l-għalf kompost

tarybos direktyvą 91/414/eeb dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką [1], ypač į jos 8 straipsnio 2 dalies ketvirtą pastraipą,
wara li kkunsidrat id-direttiva tal-kunsill 91/414/kee tal- 15 ta' lulju 1991 li tikkonċerna t-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti [1], u b'mod partikolari r-raba' sottoparagrafu ta' l-artikolu 8(2) tagħha,

(1) direktyvos 91/414/eeb 8 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybė narė gali 12 metų nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos leisti teikti į rinką augalų apsaugos produktus, kuriuose yra veikliųjų medžiagų, neįrašytų į šios direktyvos i priedą, ir kurie dvejus metus nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos yra rinkoje, kol šios medžiagos bus laipsniškai tiriamos pagal darbų programą.
(1) l-artikolu 8(2) tad-direttiva 91/414/kee jistipola li stat membru jista', matul perijodu ta' 12-il sena min-notifika ta' dik id-direttiva, jawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom sustanzi attivi mhux elenkati fl-anness i ta' dik id-direttiva li diġà jinsabu fis-suq sentejn wara d-data tan-notifika, filwaqt li dawk is-sustanzi jkunu qegħdin jiġu eżaminati bil-mod fil-qafas ta' programm ta' ħidma.