Вы искали: echandote de menos (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

de menos

Итальянский

mancate

Последнее обновление: 2013-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿de menos?

Итальянский

ti manchero'?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

echo de menos...

Итальянский

mi manca...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

hecho de menos

Итальянский

so che vai via ma il tuo cuore resterà sempre in questa città. con te speravo in un "per sempre" o per lo meno una storia che sarebbe durata... il mio cuore lo porterai con te,ovunque andrai... mi domando perchè??? ma poi preferisco non farmi alcuna domanda,so solo che già manchi :(

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

echaba de menos.

Итальянский

e' che mi mancavate.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿echas de menos

Итальянский

davvero?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- es lo de menos.

Итальянский

- non ti riguarda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿echar de menos?

Итальянский

gli mancherò?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

te echaré de menos

Итальянский

mi mancherete

Последнее обновление: 2023-02-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

debe echarle de menos.

Итальянский

deve sentire la sua mancanza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- debe echarle de menos.

Итальянский

- deve mancarle molto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

¿echándolos de menos ya?

Итальянский

già ti mancano?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- sí, de menos, probablemente.

Итальянский

- poco, probabilmente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- ¿echa de menos irlanda?

Итальянский

- non ti manchera' l'irlanda?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

echaba de menos también!

Итальянский

mi mancavi troppo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

- debes echarla de menos.

Итальянский

vi deve mancare.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

? echas de menos italia?

Итальянский

ti manca l'ltalia?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

" este soy yo , tu papi , echandote de menos y deseando que estuvieras aquí "

Итальянский

"e questo sono io il tuo papa', mi manchi tanto, vorrei che tu fossi qui."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

lo siento... sigo echándote de menos. es...

Итальянский

scusami, non riesco mai a trovarti, e' che... e' stata...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

yo llevo mucho tiempo echándote de menos.

Итальянский

tu mi manchi da molto tempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,699,958,629 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK