Вы искали: estar en vilo (Испанский - Итальянский)

¡estar en coma!
andare in coma!

estoy en vilo
en vilo

he estado en vilo.
mi ha tenuto col fiato sospeso.

no me tenga en vilo.
non mi tenga sulle spine

- no nos tengas en vilo.
- non tenerci sulle spine.

esperamos con el alma en vilo.
aspettiamo con il fiato sospeso.

he estado con el alma en vilo.
stavo con il fiato sospeso.

roy keels... nos mantuvo en vilo.
roy keels... ci teneva indaffarati.

los dos tenéis que manteneros en vilo.
bisogna sempre stimolarsi l'un altro.

no se equivoque, me tiene en vilo.
tutto al contrario, così mi affascina.

- tienen a toda la ciudad en vilo.
hanno tutta la città contro.

- estaré en
torno subito.

- estaré en...
- torno...

cada vez que pelea, el país permanece en vilo.
ogni volta che manny fa un incontro, tutto il paese trattiene il fiato.

estará en casa.
dovrebbe essere a casa.

rusia ya está completamente en vilo por nuestras intenciones.
la russia e' gia' parecchio diffidente sulle nostre intenzioni.

- estaré en el.
-prenderò quello.

estaré en carpeaux.
mi trovi da carpeaux.

el asesino de medianoche tenía a toda la ciudad en vilo.
l'assassino di mezzanotte ha spaventato l'intera citta'.

- estare en contacto.
- restiamo in contatto.