Вы искали: fotodinámica (Испанский - Итальянский)

terapia fotodinámica
terapia fotodinamica

terapia fotodinámica (procedimiento)
terapia fotodinamica

¿cómo funciona la terapia fotodinámica (tfd)?
come funziona la terapia fotodinamica (pdt)?

la terapia fotodinámica con photobarr es un proceso de 2 etapas.
la terapia fotodinamica con photobarr è una procedura in 2 fasi.

en comparación con la terapia fotodinámica, retaane no fue tan eficaz.
rispetto alla terapia fotodinamica, retaane si è rivelato meno efficace.

la temoporfina es un agente fotosensibilizante empleado para la terapia fotodinámica de tumores.
temoporfina è un agente fotosensibilizzante usato nella terapia fotodinamica dei tumori.

sensibilizadores utilizados en terapia fotodinámica/ terapia con radiación, código atc:
categoria farmacoterapeutica: sensibilizzanti utilizzati nella terapia fotodinamica/ radioterapia, codice atc:

grupo farmacoterapéutico: agentes utilizados en la terapia fotodinámica; código atc:
categoria farmacoterapeutica: sostanze usate nella terapia fotodinamica, codice atc:

durante estos estudios se permitió el uso de terapia fotodinámica además de macugen o el tratamiento simulado.
durante gli studi, oltre a macugen e all’ intervento simulato, è stato ammesso anche l’ uso di una terapia fotodinamica.

añadir la terapia fotodinámica con photobarr al tratamiento con omeprazol aumentó el número de pacientes cuya displasia desapareció.
la terapia fotodinamica con photobarr aggiunta al trattamento con omeprazolo ha determinato un aumento del numero di pazienti in cui la displasia è stata eliminata.

la terapia fotodinámica sólo debe llevarse a cabo por un médico con experiencia en procedimientos endoscópicos con láser o bien bajo su supervisión.
la terapia fotodinamica con photobarr deve essere eseguita esclusivamente da un medico specialista in procedure endoscopiche con laser, o sotto la sua supervisione.

para el uso conjunto de terapia fotodinámica (tfd) con verteporfina y lucentis, ver sección 5.1.
per l’ uso combinato della terapia fotodinamica (pdt) con verteporfina e lucentis, vedere paragrafo 5.1.

por su trabajo en el campo de la terapia fotodinámica, por favor demos la bienvenida a este estrado al dr. marshall emmons.
per il suo lavoro nel campo della terapia fotodinamica, date il benvenuto sul palco al dottor marshall emmons. venga su!

photobarr es un medicamento fotoactivo utilizado en la terapia fotodinámica (tfd) en combinación con una luz láser roja no abra siva.
photobarr è un medicinale fotoattivabile utilizzato in un tipo di trattamento definito terapia fotodinamica (pdt) in combinazione con una luce laser rossa fredda.

se permitió el uso de terapia fotodinámica con verteporfina (tfd) en pacientes con lesiones predominantemente clásicas a criterio de los investigadores.
la terapia fotodinamica (pdt) con verteporfin è stata consentita a discrezione degli sperimentatori in pazienti con lesioni prevalentemente classiche.

la terapia fotodinámica de foscan sólo debe administrarse en centros oncológicos especializados en los cuales un equipo multidisciplinario evalúa el tratamiento del paciente, y bajo la supervisión de médicos con experiencia en la terapia fotodinámica.
la terapia fotodinamica con foscan deve essere somministrata esclusivamente in centri oncologici specializzati, in cui un team multidisciplinare valuta il trattamento del paziente, e sotto la supervisione di medici con esperienza in terapia fotodinamica.

los efectos de la terapia fotodinámica con photobarr, utilizada en combinación con omeprazol (un fármaco antiácido), se compararon con los del uso de omeprazol solo.
gli effetti della terapia fotodinamica con photobarr, utilizzato in combinazione con omeprazolo (medicinale antiacido), sono stati confrontati con quelli di omeprazolo da solo.

en dos ensayos clínicos exploratorios realizados en pacientes que recibieron macugen solo o en combinación con terapia fotodinámica (tfd) no se observó ninguna diferencia significativa en la farmacocinética plasmática de pegaptanib.
due studi clinici iniziali condotti in pazienti trattati con macugen da solo e in combinazione con la pdt (terapia fotodinamica) non hanno evidenziato differenze evidenti nella farmacocinetica plasmatica di pegaptanib.

foscan debe administrarse únicamente en un centro oncológico especializado en el que haya un equipo que pueda valorar el tratamiento del paciente bajo la supervisión de un médico con experiencia en terapia fotodinámica (tratamiento basado en la luz).
foscan deve essere somministrato esclusivamente in un centro specializzato nella cura dei tumori, in cui un’ equipe può valutare il trattamento del paziente sotto la supervisione di un medico con esperienza in terapia fotodinamica (trattamento che sfrutta l’ azione della luce).

tratamiento fotodinámico
terapia fotodinamica