Вы искали: poniéndolos (Испанский - Итальянский)

poniéndolos al día.
aggiornamenti

poniéndolos al fuego.
sono sui fornelli.

ahí. ve poniéndolos uno a uno.
ecco, mettili uno alla volta.

- sigue poniéndolos a raya, mac.
- continua a martellarli così, mac.

seguimos poniéndolos en el medio.
dobbiamo continuare a metterli alle strette.

estuve aquí toda la noche poniéndolos.
ci ho messo tutta la notte per appenderli.

ustedes dos, continuen poniéndolos al día.
voi due raccontatevi tutto.

fue tan rápida poniéndolos en los anzuelos.
e' stata cosi' veloce ad agganciarli all'amo.

ahogándolos, poniéndolos en cámaras de presión....
li annegava, li chiudeva in camere pressurizzate...

ayer, house robó dulces poniéndolos en un vaso.
ieri house ha rubato dei dolci mettendoli in un bicchiere di carta.

parecemos los hombres malos entrando, poniéndolos bajo coacción.
sembriamo i cattivi che gli fanno fare qualcosa sotto coercizione.

"estaba poniéndole jabón cuando entró mamá.
me lo stavo massaggiando col sapone, quando mamma è entrata