Вы искали: quien lo sabe (Испанский - Итальянский)

quien lo sabe
italiano

quien lo sabe.
chi loo sa.

- quien lo sabe ?
- qualcuno lo sa?

- ¿quien lo sabe?
- chi ne è a conoscenza? - io.

quien lo sabe todo.
che sa tutto.

entonces, quien lo sabe?
stai zitta ! chi altro potrebbe saperlo ?

quien lo probó... lo sabe."
chi l'ha provato, lo sa.

no lo se. ¿quien lo sabe?
la chiesa di san michele.

quiero decir, ¿quien lo sabe?
cioe', chi lo sa?

quién lo sabe.
chi lo sa.

¿quién lo sabe?
- e chi lo sa?

- ¿quién lo sabe?
- aspetta.

sé quién lo sabe.
so chi lo sa.

¿eso quién lo sabe?
- amelia: che ne sai?

bien, ¿quién lo sabe?
allora... chi lo sa?

- ¿y quién lo sabe?
- e chi e' che lo sa?

"¿quién lo sabe ahora?"
"adesso lo so"

bueno, ¿quién lo sabe?
be', allora chi lo sa ?

¿quién lo sabe con certeza?
e chi lo sa?

¿quién lo sabe? no muchos.
non molti lo sanno.