Вы искали: signado, firmado y rubricado: (Испанский - Итальянский)

firmado y certificado.
- insomma, essendo invalida e tutto il resto. - firmato e vidimato.

firmado y sellado!
solennemente!

[firmado y timbrado]
[firmato e timbrato]

préstamo firmado y no desembolsado
prestito già firmato ma non ancora erogato

- firmado y pasado por notario.
- il testamento?

está firmado y tiene el sello!
un timbro.

¡aquí está! sellado, firmado y entregado.
firmato, controfirmato e consegnato.

es casi imposible si está firmado, y lo está.
- e' quasi impossibile, se è firmato. infatti lo è.

- todo está firmado y sellado, sr. keane.
e' tutto approvato ufficialmente, signor keane.

firmado y fechado por la sociedad de conservación.
firmata e datata dalla societa' di tutela dell'ambiente.

julian, ya he firmado y me he desprendido de todo.
julian, ho dato via tutto.

ling ling chai, has firmado y admites que eres un traidor.
ling ling chai, hai firmato e ammesso di essere un traditore.

el contrato esta firmado y ella legara en cualquier minuto
il contratto e' firmato e lei arrivera' da un momento all'altro.

un formulario firmado y enviado electrónicamente no necesita sello.
non occorre il timbro per un modulo trasmesso e firmato per via elettronica.

... firmado y fechado por bob lee swagger hace apenas 10 años.
...firmata da bob lee swagger, di 10 giorni fa.

... me deja lanzarle un balón firmado... y tenemos un trato.
lei mi lascia lanciare un pallone da football autografato e abbiamo un accordo.

el informe de auditoría irá firmado y fechado por el auditor legal.
la relazione di revisione è firmata e datata dal revisore legale.

hará y guardará una copia del dce firmado y sellado o, en su caso, del dvce.
fanno e conservano una copia del dce o, se del caso, del dvce, firmato e timbrato.

- escúchame. hay un contrato firmado y virginia lupo saldrá de testigo.
ho le prove della nostra disputa e virginia lupo ne è testimone.

aquí tienes, todo está firmado y necesito decirte... estaba pensando en nuestra conversación.
ecco qua, tutto firmato, e devo dirti... ho riflettuto sulla nostra conversazione.