Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comprueba cuarteamientos , bolsas e irregularidades en las pinturas y los barnizados acabados .
comprova clivellaments , bosses i irregularitats en les pintades i les envernissades acabades .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
se utilizan dos métodos en la preparación y extracción de los bloques : el de perforación y uso de cemento expansivo o cuñas ; y el corte con lijadora de brazo sobre raíl , con posterior cuarteamiento con hilo diamantado y martillo de mano en la plaza de explotación .
s ' utilitzen dos mètodes en la preparació i l ' extracció dels blocs : el de perforació i ús de ciment expansiu o tascons ; i el tall amb fregadora de braç sobre rail , i quarterar posteriorment amb fil diamantat i martell de mà a la plaça d ' explotació .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество: